Blumenolympiade - Sei dabei! Bodi zraven!
30.05.2023 – Ein blühendes Erscheinungsbild ist nicht nur für unsere Gäste eine Augenfreude, auch für uns Einheimische sind Blumen vor dem Haus, in Gärten und Parks immer ein schöner Anblick und tun unserer Seele gut!
Wir haben uns als Gemeinde, nach mehrjähriger Pause, heuer wieder für die Blumenolympiade angemeldet. Wir möchten Sie herzlich dazu einladen, sich uns anzuschließen. Ihre Teilnahme würde uns eine immense Freude bereiten und unser gemeinsames Engagement für die Verschönerung unserer Gemeinde weiter stärken.
Kot obcina smo se letos ponovno prijavili na olimpijado roz. Prisrcno vas vabimo da se nam pridruzite.
Kategorien / kategorije
1. Hotel & Pensionen, Gasthöfe & Gewerbetriebe
2. Bauernhöfe (bewirtschaftet) & Buschenschanken, Urlaub am Bauernhof
3. Der Garten als Nahrungsquelle- Nutzgärten (Gemüsegarten, Hochbeete, Naschhecken, Obst etc.)
4. Rund um's Haus (Blumenschmuck am Haus, Vorgarten)
5. Einzelfensterschmuck, Balkon & Terrasse, Dachgarten, Innenhof (Wohnblöcke, Mehrparteienhäuser)
6. Gemeinschaftsprojekte (Dorfgemeinschaften, gemeinsamer Gemüsegarten) & Sonderobjekte (Schrebergarten, Bildstöcke etc.)
7. Der Garten als Erholungsraum (Wasser im Garten, Staudengarten, Wohlfühlecke, formaler Garten, Asiagarten, Biodiversitätsgarten etc.)
Anmeldungen / Registracije
Anmeldungen ab sofort bis 16. Juni im Bürgerservice der Marktgemeinde Eisenkappel-Vellach, per E-Mail an: eisenkappel@ktn.gde.at oder telefonisch unter 04238 / 8311. Die Anmeldung ist kostenlos und es gibt tolle Preise zu gewinnen!
Prijave do 16. junija na obcini, po e-mail: eisenkappel@ktn.gde.at ali po telefonu 04238/8311. Registracija je brezplacna, cakajo vas lepe nagrade!